الأربعاء، 28 فبراير 2024

عمود رخامي في مصرف الجمهورية بطرابلس يشير إلى تاريخ بناء المصرف

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
اليوم لفت انتباهي عمود رخامي في مصرف الجمهورية بطرابلس فرع ميدان الشهداء، والعمود موضوع في موضع النافذة الأولى المطلة على شارع عمر المختار، ولما اقتربت منه لاحظت وجود نقوش إيطالية منحوتة على العمود والقاعدة التي تحمل العمود، وللأسف بعض الكلمات طمستها عوامل الزمن ويصعب قراءتها، أما الكلمات المنقوشة على قاعدة العمود فلم أتمكن من قراءة شيء منها، ولكن هذا ما استطعت قراءته منها:
fondazione banco di roma 1880
tripoli 1907 ********
costruzione della nuova cedf 1934
XI****
وموضع (*) يمثل الكلمات التي لم أستطع قراءتها، أما ترجمة العبارات الإيطالية التي كتبتها فهو:
مؤسسة بنك روما 1880
***** طرابلس 1907
المبنى الجديد **** 1934
الحادي عشر *****
حيث يشير السطر الأول إلى تاريخ إنشاء بنك روما في سنة 1880، ويشير السطر الثاني إلى تاريخ افتتاح فرعه في طرابلس سنة 1907، أما السطر الأخير فيشير إلى تاريخ بناء المبنى الجديد لبنك روما سنة 1934 مطلاً على ميدان الشهداء بدل مبناه القديم في ميدان السيدة مريم بالمدينة القديمة.

ملاحظة غير مهمة: 😁
لولا وقوفي في طابور المصرف ما كنتش حننتبه للعمود يعني في النهاية طلعت الطوابير لها فائدة وما كنتش عارف 

 

ليست هناك تعليقات: